I.I.S.S. OSCAR ROMERO - Viale Papa Giovanni  XXIII,  25  10098 Rivoli (To) - Tel. 011.958.67.61 / 011.958.93.58 - Fax 011.956.11.60

 

 

 

 

cartella

SCAMBIO CON IL “HUMPIS-SCHULE” DI RAVENSGURG

( GERMANIA )  

 

 

 

 

 

ANNO 2011-2012

 

Anche quest’anno il nostro Istituto ha partecipato allo scambio con la Humpis - Schule di Ravensburg.

Le classi coinvolte sono state la 4^ A Igea e la 4^ A Erica. I nostri allievi hanno ospitato gli alunni tedeschi dal 15 al 21 ottobre 2011 e sono stati ospitati a Ravensburg dal 10 al 16 marzo del 2012.

 

Ravensburg 2012

 

Lo scambio ha rappresentato, come negli anni scorsi, un’ottima esperienza per gli alunni coinvolti, sia perché hanno avuto la possibilità di approfondire la lingua tedesca, sia perché l’accoglienza nelle famiglie ha permesso loro di conoscere direttamente il modo di vivere in Germania.

La vita in famiglia e la frequenza della scuola ospitante hanno fatto conoscere le caratteristiche peculiari di un altro popolo e le loro organizzazioni.

 

Ravensburg 2012

 

La Humpis – Schule è un Liceo a indirizzo tecnico-economico, pertanto i programmi di studio sono affini a quelli dei nostri allievi, che hanno seguito al mattino le lezioni di matematica, tecnica, tedesco, economia, informatica e, naturalmente, italiano.

L’insegnante Chiara Cosma ha organizzato il soggiorno e la programmazione delle attività tenendo conto dell’interesse e dell’indirizzo di studio dei nostri allievi.

 

Ravensburg 2012

 

La settimana di ospitalità a Rivoli è stata organizzata come da programma allegato. Importante è stata la preparazione fatta dagli allievi delle visite guidate, sia della città di Torino che di Rivoli, che gli allievi stessi hanno presentato in lingua tedesca.

Il laboratorio creativo (“inventa una storia”) e la ricerca svolta in collaborazione con i partner tedeschi ha favorito il clima di aggregazione e collaborazione reciproca necessaria per queste attività.

Gli ospiti tedeschi hanno visitato, inoltre, il Museo del Cinema il Forte di Fenestrelle, la miniera di talco Paola ed il Museo storico della FIAT.

 

Ravensburg 2012

 

Il viaggio per Ravensburg è stato preparato in classe con lavori di approfondimento sulla storia, economia e geografia del Land Baden-Württemberg, dove si trova Ravensburg Durante il soggiorno gli allievi hanno visitato la Otto Meier-Verlag, la città di Tübingen, il museo della Ritter Sport e, naturalmente, la città di Ravensburg attraverso uno “Stadtspiel” (gioco didattico per conoscere la città).

In Municipio siamo stati ricevuti in forma ufficiale L'assessore alla cultura e gemellaggio ci ha spiegato le origini e l’importanza, anche economica, avuta dalla città di Ravensburg nel corso dei secoli.

 

Gli allievi hanno trascorso il tempo libero con i rispettivi compagni approfondendo la conoscenza della lingua, della città ospitante e dei dintorni.

La fatica del confronto e il mettersi alla prova risultano essere strumenti formidabili di crescita intellettuale per gli allievi, che favoriscono il processo di autostima e promuovono un percorso di studio più consapevole e arricchente.

 

 

icon/p> Programma di Rivoli dal 15 al 21 ottobre 2011.

 

icon/p> Programma di Ravensburg 10 al 16 marzo del 2012.

 

 

 

 

 

TORNA SU TORNA SU

 

TORNA SU TORNA A SCAMBI INTERNAZIONALI GERMANIA

 

 

 

 

 

Copyright © 2010  I.I.S.S. Oscar Romero -  site by Patproject:  info@patproject.com  -   aggiornamento:  webmaster@romero.iti